JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2838922 Active (id: 2204013)
<entry id="2204013" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2838922</ent_seq>
<k_ele>
<keb>母娘</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おやこ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ははこ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>mother and daughter</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-30 10:41:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>母娘	217933</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-04-02 03:22:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>the variants above perhaps all belong in the oyako entry with a note.  this entry will be our fourth おやこ entry</upd_detl>
<upd_refs>shinmeikai:
おや こ【親子】
 個個のケースにより、「父娘・母娘・父子・母子」などとも書く。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-04-02 03:35:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No, they all fail 2/3 rule - kanji &amp; meanings differ.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-14 20:49:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>also seeing ははこ</upd_detl>
<upd_refs>https://youglish.com/pronounce/%E6%AF%8D%E5%A8%98%20%20%20%3Amc/japanese?
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%AF%8D%E5%A8%98</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ははこ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-15 00:58:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's also on 母子. A bit messy.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml