<entry id="2203965" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1169210</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引き裂く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引裂く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引きさく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひきさく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to tear up</gloss>
<gloss>to tear off</gloss>
<gloss>to rip up</gloss>
<gloss>to tear to pieces</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)</gloss>
<gloss>to force apart</gloss>
<gloss>to tear apart</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-05-18 16:53:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Split into senses.
引裂く not [io].</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -24,0 +24,6 @@
+&lt;gloss&gt;to rip up&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to separate (e.g. a couple)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-18 23:23:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-05-26 10:34:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i guess "to split" intends intransivity.. i doubt that 引き裂く is used this way. it's only a guess though.</upd_detl>
<upd_refs>eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;to split&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to disrupt (a relationship)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-05-29 00:03:49" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>'split' is also transitive</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-29 01:40:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>HiddenForm 引きさく</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 引き裂く | 52,640 | 97.2% |
| 引裂く　 |    365 |  0.7% | &lt;- daijr/s. Remove [ichi1] ?
| 引きさく |    288 |  0.5% | &lt;- not in any refs
| ひきさく |    862 |  1.6% |</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-29 05:34:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-01 23:08:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;to tear to pieces&lt;/gloss&gt;
@@ -28,2 +29,3 @@
-&lt;gloss&gt;to separate (e.g. a couple)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to disrupt (a relationship)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to (forcibly) separate (a couple, family, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to force apart&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to tear apart&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-02 11:50:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-14 11:44:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding sK/sk forms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>