<entry id="2202957" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1646600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>施術</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せじゅつ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しじゅつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>treatment (medical, cosmetic, massage, etc.)</gloss>
<gloss>carrying out (therapy, hypnosis, etc.)</gloss>
<gloss>practicing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>surgical operation</gloss>
<gloss>procedure</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-12-02 22:29:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;せじゅつ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -14,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;medical treatement, esp. surgical&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;medical treatment (esp. surgical)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-12-04 00:48:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 00:54:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-12 19:21:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>せじゅつ now dominates. The newest editions of meikyo and sanseido redirect from しじゅつ to せじゅつ.
Also, "esp. surgical" is no longer true. I think this should be a separate sense.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.ytv.co.jp/michiura/time/2013/04/post-1648.html
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/yougo/pdf/114.pdf</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;しじゅつ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;せじゅつ&lt;/reb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;せじゅつ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;しじゅつ&lt;/reb&gt;
@@ -17,2 +17,10 @@
-&lt;xref type="see" seq="1327790"&gt;手術・1&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;medical treatment (esp. surgical)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;treatment (medical, cosmetic, massage, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;carrying out (therapy, hypnosis, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;practicing&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;surgical operation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;procedure&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-12 22:54:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>