jmdict
2855938
Active
(id:
2202921)
<entry id="2202921" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855938</ent_seq>
<k_ele>
<keb>狼牙</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ろうげ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ロウゲ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2855949">ミツモトソウ</xref>
<gloss>Potentilla cryptotaeniae (species of flowering plant)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-08-11 09:37:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E7%8B%BC%E7%89%99-1777893
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%84%E3%83%A2%E3%83%88%E3%82%BD%E3%82%A6</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-11 11:34:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quite odd. 狼牙 looks as though it's read ろうげ/ロウゲ as in your kotobank reference. The Wiki reference doesn't mention 狼牙; instead it gives the kanji for ミツモトソウ as 水元草. My IME suggests 三本草.
I think this needs some reworking.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-12 00:57:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>I think you're right.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>みつもとそう</reb>
+<reb>ろうげ</reb>
@@ -11 +11 @@
-<reb>ミツモトソウ</reb>
+<reb>ロウゲ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-12 04:42:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>So it's possibly the Chinese name of the ミツモトソウ.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.jplants.sakura.ne.jp/mitumoto.html - "名は、水の多いところに生えることから「水元」とついたもの。別名ミナモトソウ(源草)という。漢名を狼牙(ろうげ)といい、鋸歯を狼の牙にたとえたものか。ロウゲの名がつく植物は同じバラ科のクロバナロウゲがある。"
狼牙 14441
ろうげ 7432
ロウゲ 0</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-08-12 11:34:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>Potentilla cryptotaeniae (flowering plant species)</gloss>
+<gloss>Potentilla cryptotaeniae (species of flowering plant)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-12 13:01:49" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<xref type="see" seq="2855949">ミツモトソウ</xref></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>