JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1341790 Active (id: 2202805)
<entry id="2202805" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1341790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>潤う</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf39</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>霑う</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うるおう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf39</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5u;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to become moist</gloss>
<gloss>to be moistened</gloss>
<gloss>to become damp</gloss>
<gloss>to get wet</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5u;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to profit (from)</gloss>
<gloss>to benefit</gloss>
<gloss>to become prosperous</gloss>
<gloss>to flourish</gloss>
<gloss>to be made rich</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5u;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be refreshed (of one's mind)</gloss>
<gloss>to be enriched (of one's heart)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-06 12:07:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jeroen Hoek</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense split attempt.

I can't find any other references for the "to steepen" sense though.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +22,5 @@
+&lt;gloss&gt;to be watered&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5u;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -23,1 +28,0 @@
-&lt;gloss&gt;to be watered&lt;/gloss&gt;
@@ -28,0 +32,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5u;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-06 18:16:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>gg5 merges 2 and 3</upd_detl>
<upd_refs>gg5 daij koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;霑う&lt;/keb&gt;
@@ -29,3 +32,1 @@
-&lt;gloss&gt;to favor&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to favour&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to charm&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to receive favors (favours)&lt;/gloss&gt;
@@ -36,1 +37,2 @@
-&lt;gloss&gt;to steepen&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become rich&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become at ease financially&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-06 18:41:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-06 22:47:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 潤う   │ 230,954 │ 72.9% │
│ 霑う   │      23 │  0.0% │ 🡠 rK (koj)
│ うるおう │  85,958 │ 27.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-08 01:08:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-08 08:50:02" stat="A" unap="true">
<upd_detl>It's not present tense</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,2 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;to be moist&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be damp&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become moist&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become damp&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-10 20:52:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've merged senses 2 and 3. It's one sense in all the refs except daijs.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;to be moistened&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;to be watered&lt;/gloss&gt;
@@ -31,3 +31,5 @@
-&lt;gloss&gt;to profit by&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to receive benefits&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to receive favors (favours)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to profit (from)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to benefit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become prosperous&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to flourish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be made rich&lt;/gloss&gt;
@@ -38,2 +40,2 @@
-&lt;gloss&gt;to become rich&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to become at ease financially&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be refreshed (of one's mind)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be enriched (of one's heart)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-11 01:53:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml