<entry id="2202780" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1474280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>伯仲</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf31</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はくちゅう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf31</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>being evenly matched</gloss>
<gloss>being equal with</gloss>
<gloss>being on a par with</gloss>
<gloss>being well contested</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>eldest and second eldest brother</gloss>
<gloss>older and younger brother</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-11-07 23:07:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense. Not in the JEs.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;matching someone&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being evenly matched&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;being on a par&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being on a par with&lt;/gloss&gt;
@@ -23,0 +24,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;eldest and second eldest brother&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;older and younger brother&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-13 07:32:06" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>sense 2 should be arch/obsc?</upd_detl>
<upd_refs>shinmeikai, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-13 20:52:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd go with [arch] (or maybe [obs]?)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-20 03:18:17" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i have forgotten when [obs] is supposed to be used.  i used to use it in terms of "this is a term that has been supplanted by some other term", but i think there was some kind of discussion that [arch] was for pre-meiji words and [obs] is for post-meiji words that are just no longer used.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-10 22:34:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, meikyo, oukoku, iwakoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-11 01:01:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>