JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1710660 Active (id: 2202616)
<entry id="2202616" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1710660</ent_seq>
<k_ele>
<keb>放蕩息子</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほうとうむすこ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>good-for-nothing son</gloss>
<gloss>profligate son</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-08-25 02:50:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-19 09:07:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wouldn't treat this as yoji.</upd_detl>
<upd_refs>"prodigal son" is in a couple of dictionaries as "a son/daughter who leaves his or her parents to do things that they do not approve of 
but then feels sorry and returns home"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;prodigal son&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;good-for-nothing son&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-20 07:48:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hmm. All the JEs have that gloss, but it may not be accurate. Not in kokugos.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-10 08:09:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml