<entry id="2202564" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1438350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>天井桟敷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>天井棧敷</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>てんじょうさじき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>gallery (in a theatre)</gloss>
<gloss>upper gallery</gloss>
<gloss>cheap seats</gloss>
<gloss>nosebleed section</gloss>
<gloss>the gods</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-22 22:26:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;gallery&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gallery (in a theatre)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;upper gallery&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-23 01:37:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>a couple of others to be approved/rejected</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, etc. all mention price</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,2 @@
+&lt;gloss&gt;cheap seats&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nosebleed section&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-23 02:26:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2010-07-23 03:05:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>http://en.wikipedia.org/wiki/The_gods_%28theatrical%29</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+&lt;gloss&gt;the gods&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-23 03:36:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Like it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-25 02:26:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-18 05:26:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 1438410.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;天井棧敷&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-19 12:26:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>棧 is 異体字. I don't think it's oK.
Not really yoji.</upd_detl>
<upd_refs>http://wwwap.hi.u-tokyo.ac.jp/ships/itaiji_list.jsp
天井桟敷	26986
天井棧敷	1368</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16 +14,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-06-20 05:39:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-10 08:09:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>