<entry id="2202533" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1243640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>九牛の一毛</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>九牛一毛</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きゅうぎゅうのいちもう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<misc>&yoji;</misc>
<gloss>small fraction (of)</gloss>
<gloss>drop in the bucket</gloss>
<gloss>drop in the ocean</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-30 11:26:00" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-01 12:53:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging 2040300.
九牛一毛 is also read きゅうぎゅうのいちもう.</upd_detl>
<upd_refs>https://yoji.jitenon.jp/yojig/3222.html?getdata=九牛一毛
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%B9%9D%E7%89%9B%E4%B8%80%E6%AF%9B/
九牛一毛	        104
九牛の一毛	1116</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;九牛一毛&lt;/keb&gt;
@@ -14 +17 @@
-&lt;gloss&gt;mere fraction&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;small fraction (of)&lt;/gloss&gt;
@@ -15,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;drop in the ocean&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-01 20:54:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-10 08:08:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tags based on gakken, shinmeikai and-or jitenon
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>