JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1567590 Active (id: 2202517)
<entry id="2202517" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1567590</ent_seq>
<k_ele>
<keb>もみ上げ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>揉み上げ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もみあげ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>モミアゲ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>tuft of hair under the temple</gloss>
<gloss>sideburns</gloss>
<gloss>sidelocks</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-27 20:54:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Francesca Funk</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,1 @@
+&lt;gloss&gt;sidelocks&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-12-27 21:03:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-12-04 00:08:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Unidic/ngrams, Gg5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;もみ上げ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -15,0 +18,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-12-04 03:54:47" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-04-30 23:16:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The み isn't optional according to daijr/s.</upd_detl>
<upd_refs>もみ上げ	19037
揉み上げ	5208
揉上げ	42</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;揉上げ&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -19 +16 @@
-&lt;gloss&gt;tuft of hair under temple&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tuft of hair under the temple&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-01 05:36:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-10 06:56:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>yea only dicts I have that mark the み as optional are (to no one's surprise) 新明解 and 岩国</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
もみ上げ	19037	14.6%
揉み上げ	5208	4.0%
もみあげ	76309	58.6%
モミアゲ	29703	22.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;モミアゲ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-10 07:41:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml