<entry id="2201859" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1214440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>緩める</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>弛める</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆるめる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="ant" seq="1436570">締める・1</xref>
<gloss>to loosen</gloss>
<gloss>to slacken</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to relax (attention, efforts, etc.)</gloss>
<gloss>to let down (one's guard)</gloss>
<gloss>to relieve (tension)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to relax (a rule)</gloss>
<gloss>to ease (e.g. restrictions)</gloss>
<gloss>to loosen (control)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to reduce (speed)</gloss>
<gloss>to slow down</gloss>
<gloss>to ease up</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to make more gradual (of a slope)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-07-24 21:20:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added kanji and senses.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;弛める&lt;/keb&gt;
@@ -15,0 +19,20 @@
+&lt;gloss&gt;to slacken&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to relax (attention, efforts, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to let down (one's guard)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to relieve (tension)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to relax (a rule)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to ease (e.g. restrictions)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to loosen (control)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to reduce (speed)&lt;/gloss&gt;
@@ -16,0 +40,6 @@
+&lt;gloss&gt;to ease up&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to make more gradual (of a slope)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-25 03:48:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;xref type="ant" seq="1436570"&gt;締める・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-02 20:08:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 緩める　 │ 148,485 │ 75.0% │
│ 弛める　 │   4,802 │  2.4% │ 🡠 rK (daijr/s, koj, etc.)
│ ゆるめる │  44,651 │ 22.6% │
├─ーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 緩めて　 │ 131,783 │ 71.4% │
│ 弛めて　 │   2,905 │  1.6% │
│ ゆるめて │  49,881 │ 27.0% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-03 04:07:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>