<entry id="2200978" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2534410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>段級位制</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だんきゅういせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1633690">段・4</xref>
<xref type="see" seq="1919590">級・3</xref>
<gloss>ranking system based on dan and kyu (in martial arts, go, shogi, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-03-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-10-13 08:29:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>clean up</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1633690"&gt;段&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1633690"&gt;段&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1633690"&gt;段・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1633690"&gt;段・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-13 10:37:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-09-20 17:56:48" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;rating system based on dan and kyuu used in Judo, Shogi, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rating system based on dan and kyu used in Judo, Shogi, etc.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-21 04:45:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>kyū or kyu?
English wiki uses kyū</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;rating system based on dan and kyu used in Judo, Shogi, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ranking system based on dan and kyū (in martial arts, go, shogi, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-21 06:45:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>kyū</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-02 00:19:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think "kyu" is better. It's by far the most common form in English-language sources. Dictionaries use "kyu".</upd_detl>
<upd_refs>https://www.lexico.com/definition/kyu
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/kyu</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1919590"&gt;級・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1633690"&gt;段・2&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;ranking system based on dan and kyū (in martial arts, go, shogi, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1633690"&gt;段・4&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1919590"&gt;級・3&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;ranking system based on dan and kyu (in martial arts, go, shogi, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-02 02:13:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>