JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5744564 Active (id: 2200965)
<entry id="2200965" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5744564</ent_seq>
<k_ele>
<keb>門入</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かどにゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&place;</misc>
<gloss>Kadonyū</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-22 21:59:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E9%83%A8%E5%9C%B0%E6%96%B9%E3%81%AE%E9%9B%A3%E8%AA%AD%E5%9C%B0%E5%90%8D%E4%B8%80%E8%A6%A7</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-26 00:30:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Kadonyū&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Kado'nyū&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-01 18:22:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've been working on identifying glosses in jmnedict that are
transliterations, but I wasn't expecting to find an apostrophe
used like this. Is there reason for it? Could we use a hyphen
instead? I usually only use apostrophes for ん -&gt; n'</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-01 21:03:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's a standard way of making romaji "round trip safe". Hyphens don't work if you try and convert the romaji to kana.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-02 00:04:44" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I made a mistake. In modified Hepburn, n' is only used used for ん.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn_romanization#Syllabic_n</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Kado'nyū&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Kadonyū&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml