jmdict
1633690
Active
(id:
2200880)
<entry id="2200880" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1633690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>段</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf13</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だん</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf13</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>step</gloss>
<gloss>stair</gloss>
<gloss>rung</gloss>
<gloss>(flight of) steps</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>shelf</gloss>
<gloss>layer</gloss>
<gloss>tier</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>grade</gloss>
<gloss>level</gloss>
<gloss>class</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)</gloss>
<gloss>rank</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>paragraph</gloss>
<gloss>passage</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>column (of print)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>act (in kabuki, joruri, etc.)</gloss>
<gloss>section</gloss>
<gloss>scene</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>row of the multiplication table (e.g. five times table)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stage (in a process)</gloss>
<gloss>phase</gloss>
<gloss>occasion</gloss>
<gloss>time</gloss>
<gloss>moment</gloss>
<gloss>situation</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&form;</misc>
<s_inf>as ...の段</s_inf>
<gloss>matter</gloss>
<gloss>occasion</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>as ...どころの段ではない, ...という段じゃない, etc.</s_inf>
<gloss>degree</gloss>
<gloss>extent</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for breaks in written language or speech</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-10-13 08:09:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Go player ranks: 初段, 二段, 三段, ..., 九段</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+<pos>&ctr;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-13 10:33:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-09-22 15:51:09" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tmp for xref</upd_detl>
<upd_refs>see 1919590</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,0 +33,5 @@
+<sense>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>dan</gloss>
+<gloss g_type="expl">senior rank in martial arts, go, shogi, etc.</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-22 15:53:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -34,0 +35,2 @@
+<xref type="see" seq="1919590">級・きゅう・2</xref>
+<xref type="see" seq="1919590">級・きゅう・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-09-22 23:26:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-22 18:44:55" stat="A" unap="true">
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,3 @@
+<gloss>shelf</gloss>
+<gloss>layer</gloss>
+<gloss>tier</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-26 09:49:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 has them in a separate sense.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,3 +20,0 @@
-<gloss>shelf</gloss>
-<gloss>layer</gloss>
-<gloss>tier</gloss>
@@ -30,0 +28,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>shelf</gloss>
+<gloss>layer</gloss>
+<gloss>tier</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-28 00:34:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.
I'll reindex the sentences if this is approved.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&ctr;</pos>
@@ -17,0 +19 @@
+<gloss>rung</gloss>
@@ -19,2 +20,0 @@
-<gloss>(row of) stitches</gloss>
-<gloss>columns (of print)</gloss>
@@ -25,6 +24,0 @@
-<gloss>grade</gloss>
-<gloss>rank</gloss>
-<gloss>level</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
@@ -35,0 +30,7 @@
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>grade</gloss>
+<gloss>level</gloss>
+<gloss>class</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -37 +38,45 @@
-<gloss>counter for breaks in written language (or speech, etc.)</gloss>
+<gloss>dan (degree of proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)</gloss>
+<gloss>rank</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>paragraph</gloss>
+<gloss>passage</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>column (of print)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&ctr;</pos>
+<gloss>act (in kabuki, joruri, etc.)</gloss>
+<gloss>section</gloss>
+<gloss>scene</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>row of the multiplication table (e.g. five times table)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>stage (in a process)</gloss>
+<gloss>phase</gloss>
+<gloss>occasion</gloss>
+<gloss>time</gloss>
+<gloss>moment</gloss>
+<gloss>situation</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&form;</misc>
+<s_inf>as ...の段</s_inf>
+<gloss>matter</gloss>
+<gloss>occasion</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>as ...どころの段ではない, ...という段じゃない, etc.</s_inf>
+<gloss>degree</gloss>
+<gloss>extent</gloss>
@@ -41,3 +86 @@
-<xref type="see" seq="1919590">級・きゅう・2</xref>
-<gloss>dan</gloss>
-<gloss g_type="expl">senior rank in martial arts, go, shogi, etc.</gloss>
+<gloss>counter for breaks in written language or speech</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-28 06:38:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Good luck.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-30 01:17:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Surprisingly, there are only three sentences.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-01 10:37:44" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Differentiating it from 級.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -38 +38 @@
-<gloss>dan (degree of proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)</gloss>
+<gloss>dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>