jmdict
2855699
Active
(id:
2200848)
<entry id="2200848" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855699</ent_seq>
<k_ele>
<keb>謀は密なるを良しとす</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はかりごとはみつなるをよしとす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&vs-c;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>strategies cannot succeed unless they are kept secret</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-22 16:32:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Lousiem</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E8%AC%80%E3%81%AF%E5%AF%86%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%82%92%E8%89%AF%E3%81%97%E3%81%A8%E3%81%99-357069; https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%AC%80%E3%81%AF%E5%AF%86%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%82%92%E8%89%AF%E3%81%97%E3%81%A8%E3%81%99/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-22 23:21:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>謀は密なるを貴ぶ seems to mean the same and is more common.</upd_detl>
<upd_refs>Daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,3 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>A secret is better than a hidden.</gloss>
+<pos>&exp;</pos>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>strategies cannot succeed unless they are kept secret</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-01 04:18:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs-c;</pos></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>