JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2834416 Active (id: 2200659)
<entry id="2200659" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2834416</ent_seq>
<k_ele>
<keb>馬鹿は風邪を引かない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>バカは風邪を引かない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ばかは風邪を引かない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばかはかぜをひかない</reb>
<re_restr>馬鹿は風邪を引かない</re_restr>
<re_restr>ばかは風邪を引かない</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バカはかぜをひかない</reb>
<re_restr>バカは風邪を引かない</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss g_type="lit">stupid people don't catch colds</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-01-25 21:43:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.m.wikipedia.org/wiki/馬鹿は風邪を引か
ない
http://crd.ndl.go.jp/reference/modules/d3ndlcr
dentry/index.php?page=ref_view&amp;id=1000115724
あほうは風邪をひかぬ is apparebtly in nikk as: "ば
かな人間は心配ごとや気苦労がないので、概してからだが丈夫
である。"
ngrams no matches
8 hits on twitter past 24 hours for 馬鹿 
version alone on twitter</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-26 02:29:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-01 04:02:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml