<entry id="2200628" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2416860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>寄る年波には勝てない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よるとしなみにはかてない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>nobody can win against advancing age</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-11-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-04 01:55:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-21 12:47:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;Nobody can struggle against advancing age&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nobody can struggle against advancing age&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-25 04:35:59" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;nobody can struggle against advancing age&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nobody can win against advancing age&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-04 11:45:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably better.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-01 04:02:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add POS to proverbs
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>