JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2053060 Active (id: 2200307)
<entry id="2200307" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2053060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>不定愁訴</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふていしゅうそ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>general malaise</gloss>
<gloss>unidentified complaint</gloss>
<gloss>all-round poor physical condition</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-08-25 02:46:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_refs>Kanji Haitani list</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-20 05:39:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Long FB discussion. Seems it's a bit more than "general malaise", although most JEs have just that.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+&lt;gloss&gt;unidentified complaint&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;all-round poor physical condition&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-24 03:28:40" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-01 02:17:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Remove unsupported yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;yoji;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml