jmdict
1612230
Active
(id:
2199297)
<entry id="2199297" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>喜ばす</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>悦ばす</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>歓ばす</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よろこばす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to delight</gloss>
<gloss>to please</gloss>
<gloss>to make (someone) happy</gloss>
<gloss>to give pleasure (to)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-22 14:32:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>だいj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>悦ばす</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-22 23:35:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-28 01:23:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vt]: meikyo
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 喜ばす │ 36,112 │ 94.9% │
│ 悦ばす │ 1,017 │ 2.7% │ 🡠 rK (daijr/s, meikyo)
│ 歓ばす │ 121 │ 0.3% │ 🡠 adding (meikyo)
│ よろこばす │ 805 │ 2.1% │
├─ーーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 喜ばせる │ 129,530 │ 95.5% │
│ 悦ばせる │ 2,572 │ 1.9% │
│ 歓ばせる │ 1,312 │ 1.0% │
│ よろこばせる │ 2,276 │ 1.7% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>歓ばす</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -20,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-28 06:39:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-30 00:28:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28 +28,3 @@
-<gloss>to give pleasure</gloss>
+<gloss>to please</gloss>
+<gloss>to make (someone) happy</gloss>
+<gloss>to give pleasure (to)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-30 00:43:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>