jmdict
2855791
Active
(id:
2199099)
<entry id="2199099" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855791</ent_seq>
<k_ele>
<keb>口裂け女</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くちさけおんな</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>slit-mouthed woman</gloss>
<gloss>malevolent folklore woman with her mouth sliced open from ear to ear</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-28 16:24:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Darren Cook</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Type of 怨霊 ?</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Kuchisake-onna
https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%8F%A3%E8%A3%82%E3%81%91%E5%A5%B3</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-28 23:17:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oo-er.</upd_detl>
<upd_refs>KOD: 〔都市伝説の, 口が耳まで裂けた怪女〕 a supernatural woman with her mouth sliced open from ear to ear.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A3%E8%A3%82%E3%81%91%E5%A5%B3
口裂け女 47704</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Slit-mouthed woman</gloss>
+<gloss>slit-mouthed woman</gloss>
+<gloss>malevolent folklore woman with her mouth sliced open from ear to ear</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>