<entry id="2199017" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1320000</ent_seq>
<k_ele>
<keb>失笑</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf33</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しっしょう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf33</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>laughing at an inappropriate time</gloss>
<gloss>not being able to hold back one's laughter</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>scornful laughter</gloss>
<gloss>snicker</gloss>
<gloss>snigger</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-24 01:30:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://pentabullet.kitunebi.com/goyou.html#sissyou
http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/yoronchousa/h23/pdf/h23_
chosa_kekka.pdf　p.18
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%BC%BA%BE%D0
daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,7 @@
-&lt;gloss&gt;laughter at an inappropriate time&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;laughing at an inappropriate time&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not being able to hold back one's laughter&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-26 17:46:44" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,1 +24,2 @@
-&lt;gloss&gt;sarcastic laughter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;scornful laughter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;snicker&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-27 18:35:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, meikyo, oukoku, iwakoku

kokugos and GG5 just have one sense</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -22,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-27 21:11:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>