JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1230040 Active (id: 2198719)
<entry id="2198719" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1230040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>究極</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf12</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>窮極</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きゅうきょく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf12</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>ultimate</gloss>
<gloss>final</gloss>
<gloss>last</gloss>
<gloss>eventual</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-01-02 21:49:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "extreme" is right.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -21 +21,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -23 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;extreme&lt;/gloss&gt;
@@ -24,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;last&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-08 01:42:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-01-13 06:03:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Saw this being used in the sentence 「(水は)究極にぬるい!」</upd_detl>
<upd_refs>EDR, wordnet https://ejje.weblio.jp/content/%E7%A9%B6%E6%A5%B5
https://eow.alc.co.jp/search?q=%E7%A9%B6%E6%A5%B5 (under 究極の)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;extreme&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-01-13 06:18:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's a good translation.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;extreme&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-19 00:21:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 究極     | 5,254,549 | 99.7% |
| 窮極     |    10,822 |  0.2% |
| きゅうきょく |     3,255 |  0.1% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-19 04:09:15" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>究極の	4257795	99.9%
窮極の	6173	0.1%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-27 02:58:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update of vs-vi-vt tags from meikyo
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +23,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml