<entry id="2198419" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1844670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>早変わり</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf31</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>早替わり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>早がわり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>早変り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>早替り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はやがわり</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf31</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&kabuki;</field>
<gloss>quick change (of costume)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>quick transformation</gloss>
<gloss>turning suddenly into</gloss>
<gloss>(sudden) metamorphosis</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-08-28 15:36:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tamas Kerecsen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,9 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;早変り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;早替わり&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;早替り&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-28 21:32:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-&lt;keb&gt;早変り&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;早替わり&lt;/keb&gt;
@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;keb&gt;早替わり&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;早変り&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-28 16:57:25" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;早がわり&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-21 18:52:59" stat="A" unap="true">
<upd_refs>大辞泉</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,2 @@
+&lt;gloss&gt;quick transformation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;turning suddenly into&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-21 20:42:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,0 +30 @@
+&lt;gloss&gt;metamorphosis&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 09:30:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>早変わり	215383	85.7%
早替わり	13902	5.5%
早がわり	13111	5.2%
早変り	5843	2.3%
早替り	3023	1.2%
mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -27,0 +28,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 18:18:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30 +30,6 @@
-&lt;gloss&gt;quick change&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quick change (of costume)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -32 +36,0 @@
-&lt;gloss&gt;metamorphosis&lt;/gloss&gt;
@@ -33,0 +38 @@
+&lt;gloss&gt;(sudden) metamorphosis&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 21:33:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-21 14:26:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, meikyo, oukoku: 「歌舞伎などで、…」</upd_refs>
<upd_diff>@@ -29,0 +30 @@
+&lt;field&gt;&amp;kabuki;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-25 20:30:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>