JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1288060 Active (id: 2198388)
<entry id="2198388" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1288060</ent_seq>
<k_ele>
<keb>黒猫</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf42</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>黒ネコ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くろねこ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf42</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クロネコ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>black cat</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&tradem;</field>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>usu. クロネコ</s_inf>
<gloss>Yamato Transport (door-to-door delivery service company)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-10 13:03:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>187k (bing)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;黒ネコ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +14,1 @@
+&lt;re_restr&gt;黒猫&lt;/re_restr&gt;
@@ -13,0 +17,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;くろネコ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;黒ネコ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-11 03:22:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-25 09:10:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is the kind of company/service that's useful to include in jmdict.</upd_detl>
<upd_refs>jitsuyo

黒猫	918846	59.7%
黒ネコ	53464	3.5%
くろねこ	149796	9.7%
くろネコ	6062	0.4%
クロネコ	410716	26.7%

private e-mail:
"テスト結果を発送いたしました。
クロネコNo.XXX-XXXX-XXXX"

(in this case, it specifically refers to Yamato's service 宅急便 (already an entry))</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;re_restr&gt;黒猫&lt;/re_restr&gt;
@@ -19,2 +18,2 @@
-&lt;reb&gt;くろネコ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;黒ネコ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;reb&gt;クロネコ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -24,0 +24,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;tradem;&lt;/field&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. クロネコ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;Yamato Transport (door-to-door delivery service company)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-25 11:45:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Possibly should update the names entry too: (wk) The Black Cat (1843 short story by Edgar Allan Poe)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-25 12:01:36" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -27,0 +28 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-25 12:34:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml