<entry id="2198210" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854967</ent_seq>
<k_ele>
<keb>最終的解決</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さいしゅうてきかいけつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>final resolution</gloss>
<gloss>final solution</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>Final Solution (Nazi Germany program of extermination of Jews)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-08 12:26:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>eij
brit's holocaust entry: "1942年1月のワンゼー会議で「ユダヤ人問題の最終的解決」につき..."

all the top googits for 最終的解決 are about the historical meaning.

eij has several non-hist examples: https://eow.alc.co.jp/search?q=%e6%9c%80%e7%b5%82%e7%9a%84%e8%a7%a3%e6%b1%ba
as does reverso: https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E6%9C%80%E7%B5%82%E7%9A%84%E8%A7%A3%E6%B1%BA</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-09 04:34:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The "Jewish Question" is rather a euphemism.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.merriam-webster.com/dictionary/final%20solution</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;Final Solution (to the Jewish Question)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Final Solution (Nazi Germany program of extermination of Jews)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-09 07:20:22" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>it's the unabbreviated term:
https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/final-solution-overview
"The term “Final Solution of the Jewish Question” was a euphemism used by Nazi Germany’s leaders."

(this gloss is fine too)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-22 04:45:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Does it make sense to use that tag here?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;misc&gt;&amp;euph;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-23 13:52:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think so. When people use it nowadays, it's not to avoid saying "extermination of Jews".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +17,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;euph;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-24 02:26:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>