<entry id="2198171" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2784700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>体を重ねる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>身体を重ねる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>からだをかさねる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<misc>&euph;</misc>
<gloss>to have sex</gloss>
<gloss>to have a physical relationship</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-04-29 22:58:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>google http://thesaurus.weblio.jp/content/%E4%BD%93%E3%82%92%E9%87%8D%E3%81%AD%E3%82%8B</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-05-01 03:23:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-12-08 09:14:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;からだをかあさねる&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;からだをかさねる&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-08 15:25:15" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-07-30 04:21:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>I think euphemisms like these serve to confuse more than help and should be avoided.</upd_detl>
<upd_refs>daijs: https://kotobank.jp/word/%E4%BD%93%E3%82%92%E9%87%8D%E3%81%AD%E3%82%8B-2433982

体を重ねる	2378
身体を重ねる	2036

肌を重ねる	1206</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;身体を重ねる&lt;/keb&gt;
@@ -13 +16 @@
-&lt;gloss&gt;to sleep together&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to have sex&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-30 07:25:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Agree</upd_detl>
<upd_refs>Daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;to have a physical relationship&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-22 04:36:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;euph;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-23 22:25:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>