JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855675 Active (id: 2198033)
<entry id="2198033" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855675</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鯛も一人はうまからず</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たいもひとりはうまからず</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>good food requires good company</gloss>
<gloss g_type="lit">eaten alone, even sea bream does not taste well</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-22 10:59:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr

鯛も一人	72	  
鯛も一人は	64	  
鯛も一人はうまから	50</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-22 23:42:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml