JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1254760 Active (id: 2197975)
<entry id="2197975" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1254760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>結構</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf08</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けっこう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf08</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>splendid</gloss>
<gloss>nice</gloss>
<gloss>wonderful</gloss>
<gloss>delightful</gloss>
<gloss>lovely</gloss>
<gloss>excellent</gloss>
<gloss>fine</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>sufficient</gloss>
<gloss>satisfactory</gloss>
<gloss>enough</gloss>
<gloss>fine</gloss>
<gloss>all right</gloss>
<gloss>OK</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>not needing (any more of something)</gloss>
<gloss>(already) having enough</gloss>
<gloss>fine (as in "I'm fine")</gloss>
<gloss>no, thank you</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>rather</gloss>
<gloss>quite</gloss>
<gloss>fairly</gloss>
<gloss>pretty</gloss>
<gloss>surprisingly</gloss>
<gloss>quite a bit</gloss>
<gloss>fairly well</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>structure</gloss>
<gloss>construction</gloss>
<gloss>framework</gloss>
<gloss>architecture</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-02-05 10:07:00" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -40,0 +41 @@
+&lt;gloss&gt;quite&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-02-05 21:46:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-10-13 20:09:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 結構	35646590
 けっこう	 6729115</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-13 22:08:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:33:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-26 08:39:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>encountered as 'gokiburi mo kekkou deru' -&gt; cockroaches frequently appear? ("appear quite a bit"?)</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -40,2 +40,2 @@
-&lt;gloss&gt;quite&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;reasonably&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quite a bit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pretty well, reasonably&lt;/gloss&gt;
@@ -43,0 +44 @@
+&lt;gloss&gt;surprisingly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-27 23:53:18" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "quite a bit".
I'm not fond of "delicious" or "sweet" on sense 1.
The noun sense isn't archaic.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, ルミナス, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -23,2 +21,4 @@
-&lt;gloss&gt;delicious&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;sweet&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;delightful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lovely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;excellent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fine&lt;/gloss&gt;
@@ -29 +29,11 @@
-&lt;gloss&gt;fine (in the sense of "I'm fine")&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;satisfactory&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;enough&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fine&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;all right&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;OK&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;not needing (any more of something)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(already) having enough&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fine (as in "I'm fine")&lt;/gloss&gt;
@@ -33,6 +42,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;well enough&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;OK&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;tolerable&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
@@ -39,0 +44,5 @@
+&lt;gloss&gt;rather&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quite&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fairly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pretty&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;surprisingly&lt;/gloss&gt;
@@ -41,4 +50 @@
-&lt;gloss&gt;pretty well, reasonably&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;fairly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;tolerably&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;surprisingly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fairly well&lt;/gloss&gt;
@@ -48 +54 @@
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;structure&lt;/gloss&gt;
@@ -49,0 +56 @@
+&lt;gloss&gt;framework&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-27 23:55:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -40 +40 @@
-&lt;gloss&gt;(by implication) no thank you&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(by implication) no, thank you&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-22 09:27:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(by implication) looks weird to me.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-22 21:06:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it's needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -40 +40 @@
-&lt;gloss&gt;(by implication) no, thank you&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;no, thank you&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml