<entry id="2197887" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2835168</ent_seq>
<k_ele>
<keb>腹八分目に医者いらず</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>腹八分目に医者要らず</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>腹８分目に医者要らず</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はらはちぶんめにいしゃいらず</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>eating moderately keeps the doctor away</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-29 03:55:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Annamaria</upd_name>
<upd_refs>http://kotowaza-allguide.com/ha/harahachibunme.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-03-29 10:42:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-06-30 22:04:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Full width.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;腹8分目に医者要らず&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;腹８分目に医者要らず&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-01 11:18:49" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;proverb;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-02 03:15:48" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;eat moderately to avoid the doctor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;eating moderately keeps the doctor away&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-02 23:47:29" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-22 11:00:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>に医者いらず	1323	57.6%
に医者要らず	972	42.4%

there's also another version without the 目

腹八分目に医者	1094	72.9%
腹八分に医者	406	27.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;腹八分目に医者いらず&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>