<entry id="2197784" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2158930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>従軍慰安婦</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>じゅうぐんいあんふ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<misc>&euph;</misc>
<gloss>comfort woman</gloss>
<gloss g_type="expl">prostitute who worked in military brothels, esp. one forced into sexual slavery by the Japanese military during WWII</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-05-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-02-26 02:06:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with the proposed glosses of 慰安婦.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;comfort women&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;enslaved prostitute&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;woman in Japanese military brothels during WWII&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;forced prostitute&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;"comfort woman"&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-26 11:04:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning with proposed 慰安婦 gloss (again).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;woman in Japanese military brothels during WWII&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;forced prostitute&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;"comfort woman"&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;euphemism&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;(campaign) comfort women&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-26 20:04:49" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-01 16:41:49" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-03 11:06:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="lit"&gt;(campaign) comfort women&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;comfort woman&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;prostitute who worked in military brothels, esp. one forced into sexual slavery by the Japanese military during WWII&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-22 04:29:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;s_inf&gt;euphemism&lt;/s_inf&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;euph;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>