JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2838924 Active (id: 2197745)
<entry id="2197745" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2838924</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お猿さん</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おさるさん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&fam;</misc>
<gloss>monkey</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-30 11:13:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>hon?! pol?</upd_detl>
<upd_refs>お猿さん	88434

御猿さん	271

daijs さん entry:
1 人を表す語や人名・役職名・団体名などに付いて、
尊敬の意を表す。また、動物名などに付いて、親愛の意
を表すこともある。「お嬢さん」「田中さん」「部長さ
ん」「お猿さん」

common enough to include, perhaps?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-03-30 11:15:44" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Didn't actually read the daijs entry. 親愛 
so I guess fam.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;misc&gt;&amp;fam;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-30 11:20:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All animals are equal, but some animals 
are more equal than others... ;)</upd_detl>
<upd_refs>お猫さん	1329
お犬さん	2957
お馬さん	179004
お牛さん	553
お豚さん	165
お狸さん	575
お鳥さん	443
お狐さん	2125
おハエさん	No matches</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-03-30 12:44:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1177390"&gt;猿・さる・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-31 22:41:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's worth having.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-22 01:36:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>X-ref removed from お馬さん.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1177390"&gt;猿・さる・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml