JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855585 Active (id: 2197578)
<entry id="2197578" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855585</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ピン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>orig. from Portuguese "pinta"</s_inf>
<gloss>(a) one (on dice or Japanese playing cards)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="2679380">キリ・1</xref>
<xref type="see" seq="1967340">ピンからキリまで</xref>
<gloss>first</gloss>
<gloss>top</gloss>
<gloss>best</gloss>
<gloss>number one</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rake-off</gloss>
<gloss>cut</gloss>
<gloss>kickback</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-17 06:09:37" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>etym split from "Pin"</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-17 06:10:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>carried over freq tags. changed "lsrc" to "orig. from..." not because I'm sure I think this is better, but because that's how we usually do it</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-17 11:48:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-18 16:36:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;one (on dice, in cards, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(a) one (on dice or Japanese playing cards)&lt;/gloss&gt;
@@ -16,2 +16,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2679380"&gt;キリ・1&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;beginning&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="2679380"&gt;キリ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;first&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;top&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;number one&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +24,2 @@
+&lt;gloss&gt;rake-off&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cut&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-19 00:52:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-21 01:22:58" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;xref type="see" seq="1967340"&gt;ピンからキリまで&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml