JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2250450 Active (id: 2197286)
<entry id="2197286" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2250450</ent_seq>
<r_ele>
<reb>チンカス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ちんかす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2250440">恥垢</xref>
<misc>&vulg;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>penile smegma</gloss>
<gloss>dick cheese</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-05 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-04 11:04:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>スメグマ gets 10k hits, this gets 5 mil (b)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2250830"&gt;スメグマ&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-05 02:59:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>but the variant it is linking to is an important-to-know non-vulgar, non-slang alternative</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2250830"&gt;スメグマ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-05 03:45:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>let's make it 恥垢 then (340k vs 10k (b))</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="2250830"&gt;スメグマ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2250440"&gt;恥垢&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-05 04:32:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>since "smegma" can be either vaginal or penile (and マンカス is 
currently "vaginal smegma")</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;smegma&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;penile smegma&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dick cheese&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-05 08:55:39" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-18 13:46:30" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>チンかす	295	
チンカス	62667	
ちんかす	9091	
ちんカス	603</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ちんかす&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10 +12,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-18 20:01:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Why drop sl? I'd say this is definitely slang.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-18 23:24:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I felt that vulg on its own is probably enough, but also that it's maybe col rather than slang.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-19 01:02:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A fine line, but we have [sl] on マンカス. Let's stay with that.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-19 11:05:20" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(I just noticed I'm actually the one who changed it from col to sl back in 2012...)</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml