JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2247550 Active (id: 2197249)
<entry id="2197249" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2247550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>布衣</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ほうい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2247540">狩衣・1</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>linen kariginu</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2247540">狩衣・2</xref>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>plain kariginu (Edo period)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>commoner</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-12-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-17 05:57:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-&lt;gloss&gt;(during the Edo period) plain kariginu&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;plain kariginu (Edo period)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-17 06:04:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-18 20:37:19" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2247540"&gt;狩衣&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2247540"&gt;狩衣・1&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
@@ -21 +21,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2247540"&gt;狩衣・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-18 20:44:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos also have ふい for the "commoner" sense but I think it should be a separate entry so that we don't have to add restr tags to senses 1 and 2.
Also, meikyo tags ふい as〔文〕, implying that it's used in non-historical contexts.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij, shinmeikai</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;commoner&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-19 00:58:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I'll add that.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml