JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1809970 Active (id: 2197008)
<entry id="2197008" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1809970</ent_seq>
<k_ele>
<keb>毛鉤</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>毛針</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>毛ばり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>毛バリ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>毛鈎</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けばり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2843891">フライ・2</xref>
<field>&fish;</field>
<gloss>(artificial) fly</gloss>
<gloss>fly lure</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-03-20 18:49:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Yarrum Evets</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>日本語ジャーナル July 1997 issue , page 11

http://ja.wikipedia.org/wiki/毛針
http://en.wikipedia.org/wiki/Fly_lure</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;毛針&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -19,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;artificial fly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-20 23:54:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ref for 毛彫り;毛彫 as けばり?  i'd say they're clearly wrong (perhaps orig. submitter got confused because ば looks similar to ぼ)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,6 +8,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;毛彫り&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;毛彫&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-03-21 01:38:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Lost in the mists, that one.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-10-13 06:03:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging the 2825360 submission.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc. N-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;毛鉤&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -14,0 +18 @@
+&lt;xref type="see" seq="1111050"&gt;フライ・3&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-10-13 19:14:12" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-03-29 04:54:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,2 +18 @@
-&lt;xref type="see" seq="1111050"&gt;フライ・3&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1111050"&gt;フライ・3&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2843891"&gt;フライ・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-16 19:12:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"lure" is too broad.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Artificial_fly</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,3 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;(fishing) fly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;lure&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;artificial fly&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;fish;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;(artificial) fly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fly lure&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-16 19:22:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>毛鉤	69311	55.6%
毛針	17918	14.4%
毛鈎	2109	1.7%
毛ばり	20554	16.5%
毛バリ	14801	11.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,6 @@
+&lt;keb&gt;毛ばり&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;毛バリ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11,0 +18 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-17 02:08:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml