JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1453640 Active (id: 2197003)
<entry id="2197003" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1453640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>堂</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>temple</gloss>
<gloss>shrine</gloss>
<gloss>chapel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>hall</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<s_inf>suffix used in company names, store names, etc.</s_inf>
<gloss>company</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<pos>&n-pref;</pos>
<xref type="see" seq="1489580">表座敷</xref>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>front room</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-03-01 16:40:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>daniele r</upd_name>
<upd_refs>ddaijs, daijr, http://okwave.jp/qa/q5461558.html for  3rd sense</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-pref;&lt;/pos&gt;
@@ -19,0 +19,5 @@
+&lt;gloss&gt;chapel&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
@@ -20,0 +25,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;suffix attached to the name of some shops like bookstores, bakeries, etc.&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +34,2 @@
-&lt;gloss&gt;prefix to building meaning "magnificent"&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1489580"&gt;表座敷&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;(arch) front room&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-01 23:00:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-&lt;gloss&gt;suffix attached to the name of some shops like bookstores, bakeries, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;suffix attached to the names of some businesses, stores, etc.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-23 02:58:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +28,2 @@
-&lt;gloss&gt;suffix attached to the names of some businesses, stores, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;suffix attached to the names of some businesses, stores, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;company&lt;/gloss&gt;
@@ -35 +36,2 @@
-&lt;gloss&gt;(arch) front room&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;front room&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-26 05:53:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-16 14:20:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better phrasing?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28 +28 @@
-&lt;s_inf&gt;suffix attached to the names of some businesses, stores, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;suffix used in company names, store names, etc.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-17 02:03:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml