<entry id="2196083" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1110790</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フォルマリズム</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1820850">形式主義</xref>
<lsource xml:lang="rus">formalizm</lsource>
<gloss>formalism</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2855533">ロシアフォルマリズム</xref>
<gloss>Russian formalism</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-03-05 23:04:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Adrien Jalabert</upd_name>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;formalisme&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-06 03:57:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, Gakken (both have "ロシア")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;lsource xml:lang="fre"&gt;formalisme&lt;/lsource&gt;
+&lt;lsource xml:lang="rus"/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-14 18:19:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Not sure if this should have an [abbr] tag. Daijr/s make it sound
like this word is strictly an abbreviation. However, Koj says
「ロシア‐フォルマリズムなど」 and nikk splits the ロシアフォルマリズム
abbreviation into a separate sense.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;xref type="see" seq="2855533"&gt;ロシアフォルマリズム&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-14 23:17:12" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;lsource xml:lang="rus"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="rus"&gt;formalizm&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-14 23:33:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs seem a bit both ways. Maybe this is the way to go. I'll propose フォルマリスム as an entry.</upd_detl>
<upd_refs>Koj: 作者や時代背景よりも、作品の言葉そのものに眼を向ける批評。ロシア‐フォルマリズムなど。  (no mention of Russian as the source.)
Gakken: two entries フォルマリズム (from Russian)  and フォルマリスム (from French, xref to フォルマリズム)
ルミナス - points to 形式主義.
Daijr - from Russian.
フォルマリズム	1229
フォルマリスム	125
形式主義	16165</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,6 @@
+&lt;xref type="see" seq="1820850"&gt;形式主義&lt;/xref&gt;
+&lt;lsource xml:lang="rus"&gt;formalizm&lt;/lsource&gt;
+&lt;gloss&gt;formalism&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -12,2 +18,2 @@
-&lt;lsource xml:lang="rus"&gt;formalizm&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;formalism&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Russian formalism&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-15 14:31:17" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think sense 2 is an abbreviation.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>