<entry id="2195980" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1211550</ent_seq>
<k_ele>
<keb>完敗</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf17</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんぱい</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf17</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>(suffering a) complete defeat</gloss>
<gloss>utter defeat</gloss>
<gloss>annihilation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-04 19:10:42" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Hi, the meaning of 完敗する is not clear from this definition. Specifically, does it mean to utterly defeat, or to be utterly defeated?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-05 03:10:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The latter; so I think it needs to be made explicit.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -21,0 +20,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to be completely defeated&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be beaten hollow&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-15 06:17:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;complete defeat&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(suffering a) complete defeat&lt;/gloss&gt;
@@ -19,5 +20,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;to be completely defeated&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be beaten hollow&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>