JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1775880 Active (id: 2195935)
<entry id="2195935" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1775880</ent_seq>
<k_ele>
<keb>露西亜</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>魯西亜</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ロシア</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ロシヤ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="rus">Rossiya</lsource>
<gloss>Russia</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-09 11:51:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tidying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ろしあ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,3 +18,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ろしあ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-23 05:28:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_diff>@@ -8,3 +8,0 @@
-&lt;reb&gt;ろしあ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -12,1 +9,0 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -16,1 +12,0 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-23 08:54:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/マケドニア
"魯西亜応接掛" ロシアおうせつがかり in 国史大辞典
世界大百科事典 第2版: "漢字では江戸時代から明治初年まで魯西亜,明治中期以後
は露西亜の文字をあてる"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;魯西亜&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-03 05:23:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Marcus, I think you did fork on this one. I'll approve and reopen. Please check it's what you meant.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-03 05:24:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopening.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-22 05:37:59" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, that's right.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-11-24 11:43:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
露西亜	21258
魯西亜	1261
ロシア	5528256
ロシヤ	22498</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -13,0 +15 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-25 11:33:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-06 03:51:23" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -7 +7 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-14 23:45:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Koj, Daijr/s, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;lsource xml:lang="rus"&gt;Rossiya&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-15 03:35:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml