JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2709140 Active (id: 2195661)
<entry id="2195661" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2709140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お利口</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>お利巧</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おりこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1549550">利口・2</xref>
<gloss>well-behaved (esp. of children and pets)</gloss>
<gloss>obedient</gloss>
<gloss>good</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-04 01:00:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>dunno if it's ok to mix adjective with noun glosses 
(obedient/good boy)

couldn't get the reference restriction to work</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-05-04 05:27:07" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>other headwords, sorted by hits.  synch with 1549550 (remove nouns)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;お利巧&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;お悧巧&lt;/keb&gt;
@@ -22,3 +28,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1549550"&gt;利口・りこう&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1549550"&gt;利口・りこう&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;well-behaved (of kids, animals, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1549550"&gt;利口・りこう・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1549550"&gt;利口・りこう・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;well-behaved (of kids, animals, etc)&lt;/gloss&gt;
@@ -26,2 +32,1 @@
-&lt;gloss&gt;good boy&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;good girl&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;good&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-06 08:09:57" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;well-behaved (of kids, animals, etc)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;well-behaved (of kids, animals, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-06 20:20:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;well-behaved (of kids, animals, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;well-behaved (esp. children and pets)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-12 13:55:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_refs>お利口	200746	91.4%
お利巧	18122	8.2%
お悧巧	201	0.1%
御利口	465	0.2%
御利巧	193	0.1%
御悧巧	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,12 +9,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;お悧巧&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;御利口&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;御利巧&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;御悧巧&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -28,2 +16,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1549550"&gt;利口・りこう・2&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;well-behaved (esp. children and pets)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1549550"&gt;利口・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;well-behaved (esp. of children and pets)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml