jmdict
1955720
Active
(id:
2195504)
<entry id="2195504" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1955720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>褞袍</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>縕袍</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どてら</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ドテラ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>padded kimono</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-12-26 19:41:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_detl>I'm a bit unsure about the katakana form since it doesn't really return relevant image hits; it's my IME's first recommendation though</upd_detl>
<upd_refs>n-grams
褞袍 63
どてら 744
ドテラ 372
褞袍姿 2
どてら姿 35
ドテラ姿 21
www images</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-12-28 09:18:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-10 17:59:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ドテラ counts are inflated somewhat by the name of a manga (ドテラマン), but I think it's okay to include.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 褞袍 │ 748 │ 2.9% │
│ 縕袍 │ 0 │ 0.0% │ <- adding (daijr/s, meikyo)
│ どてら │ 20,233 │ 78.2% │
│ ドテラ │ 4,879 │ 18.9% │
├─ーーーー─┼────────┼───────┤
│ どてら姿 │ 443 │ N/A │
│ ドテラ姿 │ 238 │ N/A │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>縕袍</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +14,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ドテラ</reb>
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-11 09:26:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>