JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1745120 Active (id: 2195449)
<entry id="2195449" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1745120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>毒痛み</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>毒だみ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蕺草</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>どくだみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ドクダミ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>chameleon plant (Houttuynia cordata)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-04-01 06:34:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tidying</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,4 +15,0 @@
-&lt;reb&gt;ドクダミ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -24,0 +20,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ドクダミ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 17:48:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 十薬    │  12,708 │  3.2% │
│ 毒痛み   │   1,927 │  0.5% │
│ 毒だみ   │     398 │  0.1% │ &lt;- adding (meikyo)
│ 蕺草    │     176 │  0.0% │
│ どくだみ  │ 200,226 │ 50.1% │
│ じゅうやく │   1,588 │  0.4% │
│ ドクダミ  │ 182,854 │ 45.7% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;毒だみ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-11 00:00:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-11 03:11:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>can 十薬 really be read どくだみ? Not seeing any evidence for it</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-11 06:36:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No it isn't. I'll split it off. Thanks.</upd_detl>
<upd_refs>KOD - read じゅうやく only and points it to どくだみ.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;十薬&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -21,4 +17,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;じゅうやく&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;十薬&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml