<entry id="2195436" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1418840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>短絡</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf21</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たんらく</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf21</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1062300">ショート・3</xref>
<field>&elec;</field>
<gloss>short circuit</gloss>
<gloss>short</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>illogical jump</gloss>
<gloss>drawing a hasty inference (between two events)</gloss>
<gloss>jumping to conclusions</gloss>
<gloss>acting rashly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-04-23 15:25:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Altering glosses slightly.</upd_detl>
<upd_refs>daijr, gg5, 中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;electric short-circuit&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1062300"&gt;ショート・3&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;short circuit&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;short&lt;/gloss&gt;
@@ -22,3 +24,4 @@
-&lt;gloss&gt;drawing a hasty inference between two events&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;jumping to a quick conclusion&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dealing with matters quickly and carelessly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;illogical jump&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drawing a hasty inference (between two events)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;jumping to conclusions&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;acting rashly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-23 21:17:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-20 14:36:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;field&gt;&amp;elec;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-17 11:37:30" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk
saw in medical context not covered by us (nor kokugos) here:
https://www.ncvc.go.jp/hospital/section/ppc/pediatric_cardiovascular/tr15/
外科的修復を終え、心臓内の短絡やチアノ－ゼのない状態に至れば、長期的な成長発育が可能です。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -24,0 +26 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-11 03:53:52" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk (a more recent edition? I think)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>