JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1519480 Active (id: 2195422)
<entry id="2195422" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1519480</ent_seq>
<k_ele>
<keb>暴走</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf12</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぼうそう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf12</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>acting rashly</gloss>
<gloss>running wildly</gloss>
<gloss>behaving recklessly</gloss>
<gloss>reckless driving</gloss>
<gloss>rampage</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&engr;</field>
<gloss>runaway (process)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&baseb;</field>
<gloss>reckless baserunning</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-11 12:58:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Not Meiryo-Name</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>djr; djs; prog3e; kenkyuchuu</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,11 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;acting rashly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;behaving recklessly&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;reckless base running&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-14 15:06:20" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>for those of us who don't know the game</upd_detl>
<upd_diff>@@ -31 +31 @@
-&lt;gloss&gt;reckless base running&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reckless baserunning (baseball)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-14 15:39:26" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -31 +31,2 @@
-&lt;gloss&gt;reckless baserunning (baseball)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;reckless baserunning&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-15 05:23:30" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Cheers.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-07-06 21:06:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Amen Lernsky</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>trying to distinguish between the human behavior [1] and the technical phenomenon [2].
i don't have the major dictionaries at hand, so i don't know what the current modus of splitting senses is.
thought i'd give it a try.</upd_detl>
<upd_refs>eij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;acting rashly&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;behaving recklessly&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +20,0 @@
-&lt;gloss&gt;runaway&lt;/gloss&gt;
@@ -25,2 +26,2 @@
-&lt;gloss&gt;acting rashly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;behaving recklessly&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;engr;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;runaway (process)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-17 01:12:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this works quite well. 中辞典 is the only one of my JEs to attempt a split and it does it similarly to the current entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-11 03:45:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -31,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml