JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1154220 Active (id: 2195311)
<entry id="2195311" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1154220</ent_seq>
<k_ele>
<keb>安売り</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やすうり</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>bargain sale</gloss>
<gloss>selling cheaply</gloss>
<gloss>selling at a low price</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>giving out (too) readily</gloss>
<gloss>handing out freely</gloss>
<gloss>selling (oneself) short</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-27 22:51:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
Don't like "discount".</upd_detl>
<upd_refs>daij, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;gloss&gt;discount&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +22,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;giving out freely&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-28 00:38:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-09 08:22:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -25 +26,2 @@
-&lt;gloss&gt;giving out freely&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;selling (oneself, etc.) short&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 20:52:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-10 20:58:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"selling oneself short" is just one example.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: むやみに与えて,そのものの価値を低めること。「親切の―」
prog: あの生花の流派では免状を安売りしている  In that school of flower arrangement they give out licenses wholesale.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;selling at a low price&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +28,3 @@
-&lt;gloss&gt;selling (oneself, etc.) short&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;giving out (too) readily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;handing out freely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;selling (oneself) short&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 21:32:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml