JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1471470 Active (id: 2195206)
<entry id="2195206" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1471470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>破裂</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はれつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>bursting</gloss>
<gloss>rupture</gloss>
<gloss>explosion</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1254430">決裂</xref>
<gloss>breakdown (of talks, negotiations, etc.)</gloss>
<gloss>breaking off</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-09 09:24:46" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 09:26:51" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk
②話し合いがまとまらないで交渉などが物別れになること。決裂。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;gloss&gt;bursting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rupture&lt;/gloss&gt;
@@ -21 +23,6 @@
-&lt;gloss&gt;rupture&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;breakdown (of talks, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-10 13:55:59" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,2 +28,3 @@
-&lt;gloss&gt;breakdown (of talks, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;break off&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1254430"&gt;決裂&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;breakdown (of talks, negotiations, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;breaking off&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml