<entry id="2194913" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1447300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>投入</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf11</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とうにゅう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf11</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>throwing in</gloss>
<gloss>inserting</gloss>
<gloss>depositing (e.g. a ballot)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>investment</gloss>
<gloss>commitment (of funds, personnel, etc.)</gloss>
<gloss>injection</gloss>
<gloss>infusion</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>launching (a product into the market)</gloss>
<gloss>introduction</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>submitting (a job to a computer)</gloss>
<gloss>issuing (a command)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-08 05:56:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More idiomatic usages: e.g., 投入 is used on 券売機 for inserting/depositing coins and bills</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;throwing (e.g. something into somewhere)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;throwing (something into somewhere)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;insert (a bill, a coin)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deposit (a ballot)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-08 08:50:42" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,3 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;throwing (something into somewhere)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;insert (a bill, a coin)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;deposit (a ballot)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;throwing into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inserting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;depositing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-27 20:27:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't know where the electrical circuit sense came from. It's not in the refs. I suggest dropping it.
There's one untagged sentence that belongs with sense 2.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj, gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;throwing into&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;throwing in&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;depositing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;depositing (e.g. a ballot)&lt;/gloss&gt;
@@ -25 +25,3 @@
-&lt;gloss&gt;putting in (personnel, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;commitment (of funds, personnel, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;injection&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;infusion&lt;/gloss&gt;
@@ -30 +32,2 @@
-&lt;gloss&gt;release of a product&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;launching (a product into the market)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;introduction&lt;/gloss&gt;
@@ -35 +38,3 @@
-&lt;gloss&gt;making (an electrical circuit)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;submitting (a job to a computer)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;issuing (a command)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-28 03:49:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-09 12:43:54" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -23,0 +25 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -31,0 +34 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -37,0 +41 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>