<entry id="2194845" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1599840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>荷さばき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>荷捌き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>荷捌</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にさばき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>freight handling</gloss>
<gloss>cargo sorting</gloss>
<gloss>disposal of goods</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>sale</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-10-23 23:26:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>捌 is not jouyou.</upd_detl>
<upd_refs>Unidic/ngrams, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;荷捌&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;荷さばき&lt;/keb&gt;
@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;荷捌&lt;/keb&gt;
@@ -17,0 +20,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-24 04:04:07" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Refs all put the senses in this order.</upd_detl>
<upd_refs>daijs, nikk, prog, 研究社 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,1 +19,1 @@
-&lt;gloss&gt;sale&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;disposal of goods&lt;/gloss&gt;
@@ -24,1 +24,1 @@
-&lt;gloss&gt;disposal of goods&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sale&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-24 04:17:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Original gloss was a bit misleading.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 (貨物の整理), ルミナス (classification [sorting] of goods), Eijiro (荷さばき地 : freight handling area, etc.), Kenchiku (荷さばき施設 - freight handling facilities)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,2 @@
+&lt;gloss&gt;freight handling&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cargo sorting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-28 01:05:40" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>fails daij rule</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 11:46:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +28 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>