JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1680110 Active (id: 2194835)
<entry id="2194835" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1680110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>抜け駆け</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抜駆け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぬけがけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>stealing a march on</gloss>
<gloss>getting a head start</gloss>
<gloss>secretly acting before others</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>solo raid on an enemy's camp (for glory)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-07-11 02:58:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,2 @@
+&lt;gloss&gt;get a head start&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;secretly acting before others&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-11 03:50:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;get a head start&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;getting a head start&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-18 05:01:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Orig. meaning: "raiding an enemy's camp solo for glory". Not sure how best to integrate.</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-05-18 23:57:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr has it as a second sense.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;solo raid on an enemy's camp (for glory)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 11:41:52" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml