JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1484080 Active (id: 2194750)
<entry id="2194750" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1484080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>秘蔵</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf35</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひぞう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf35</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ひそう</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>treasuring</gloss>
<gloss>cherishing</gloss>
<gloss>prizing</gloss>
<gloss>holding dear</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-08-08 10:40:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Glosses to gerund form.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -17,5 +18,4 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;treasure&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;prize&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cherish&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;treasured&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;treasuring&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cherishing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;prizing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;holding dear&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-08 12:24:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-03-21 09:40:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, daijs, nikk: https://kotobank.jp/word/%E7%A7%98%E8%94%B5-610316
https://dglb01.ninjal.ac.jp/BL_amakusa/3/or_59_aa_1_p423.jpg
(14th line from above) taixetno monoto vôxeraruruua feijei gofi[s]ǒ na[s]aruru (大切のものと仰せらるるは平生ご秘蔵なさるる)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ひそう&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-22 11:23:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-09 09:04:24" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml